Каждую пятницу, уже много лет подряд, они приходят в одно и то же уютное кафе. Он заказывает крепкий эспрессо, она — капучино с корицей. За столиком у окна они делятся историями о несбывшихся мечтах: он мог бы стать путешественником, покоряющим неизведанные земли, а она — художницей, чьи картины выставляют в лучших галереях.
Реальность распорядилась иначе, но эти встречи стали их маленьким побегом. Здесь, за чашкой кофе, они на час превращаются в тех, кем так и не смогли стать. Время замедляется, а разговоры — будто мост между миром грез и обычной жизнью.