Журналист, повидавший полмира, теперь прикован к офисному креслу после тяжелой травмы. Вместо командировок и живых репортажей — монотонная работа в цифровом отделе модного издания. Вокруг него — молодые коллеги, разбирающиеся в технологиях лучше, чем в человеческих историях.
Ему приходится мириться с новой реальностью. Когда-то он гонялся за сенсациями, а теперь листает ленту соцсетей в поисках тем. Подростки рядом щелкают клавишами, не замечая, что рядом сидит человек с настоящим опытом. Но даже здесь он пытается найти свой путь — пусть не в полях сражений, а среди бесконечных цифровых потоков.